• मुख्य मंडप | |
main: मुख्य नली महासागर | |
hall: हॉल बड़ा कमरा कक्ष | |
main hall मीनिंग इन हिंदी
main hall उदाहरण वाक्य
उदाहरण वाक्य
- In the main hall there are duplicate tombs of Mumtaz and Shajahan.
मुख्य कक्ष में मुमताज महल एवं शाहजहाँ की नकली कब्रें हैं। - Additionally flanking the main hall are two lateral entrances through two portals or pillared transepts .
महामंडप के अगल-बगल में दो अतिरिक़्त पार्श्ववर्ती प्रवेश हैं , जिनमें दो फाटक या स्तंभयुक़्त अनुप्रस्थ मार्ग हैं . - “ We impart purely religious education in our schools , not military training , ” says a teacher outside the main hall where children are busy memorising verses from the Koran .
मुय हॉल के , जिसमें बच्चे कुरान की आयतें रट रहे थे , बाहर एक शिक्षक कहते हैं , ' ' हम अपने स्कूलं में सिर्फ मजहबी तालीम देते हैं , फौजी प्रशिक्षण नहीं . ' ' - The long rectangular maha-mandapa or main hall that precedes the shrine and also partly surrounds it has a wide nave and aisles formed by a colonnade of five pillars on each side , of which the front encloses the main entrance .
लंबा आयताकार मुखमंडप , जो मंदिर के आगे है और उसे आशिंक रूप से घेरे हुए है , उसमें एक चौड़ी नाभि और वीथिकाएं हैं , जो हर पार्श्व पर पाँच पाँच स्तंभों की श्रेणी से बनी हैं जिनमें से सामने की स्तंभ श्रेणी मुख़्य प्रवेश की परिबद्ध करती है . - These viharas generally consist of an outer verandah or porch , corresponding to the mukha-mandapa or agra-mandapa of the temple complexes , a pillared hall -LRB- sometimes astylar -RRB- , corresponding to the maha-mandapa with a shrine or garbha-griha at its rear , often with an ardha-mandapa , or transversely rectangular ante-chamber intervening between the shrine and the main hall .
इन विहारों में बहुधा एक बाहरी दालान होता है जैसे कि मंदिरों में मुख मंडप अथवा अग्रमंडप होते हैं , एक स्तंभों वाला सभागार ( कभी कभी बिना स्तंभों वाला भी ) -जैसे कि महांमंडप और अंत में पूजा स्थल अथवा गर्भगृह , बहुधा इसके साथ ही अर्ध मंडप होता है अथवा मुख़्य सभागार और मंदिर ( पूजागृह ) के बीच में एक आयताकार आड़ा कक्ष होता है .